Pagina inicial / O Cardápio
Tous nos œufs sont bio
Liste des allergènes consultable sur demande
Tous nos œufs sont bio
Liste des allergènes consultable sur demande
Café da manhã
Petit-déjeuner
9.00€
Bebida quente
Boisson chaude
Croissant
Croissant
Torrada
Tartine
laranja espremida
Orange pressée
Território do país
Terrine de Campagne
7.50€
Salada de carne tailandês Coentro, capim-limão, hortelã
La salade de bœuf thaï Coriandre, citronnelle, menthe
7.50€
Cambert assado com mel
Le camembert rôti au miel
9.50€
A burrata Tomate, alface, manjericão
Le burrata Tomate, salade, basilic
9.00€
O ovo de caçarola salmão, endro
L'œuf cocotte Saumon, aneth
8.50€
Bife de atum semi-cozido, legumes salteados
Le thon en pavé mi-cuit, poêlée de légumes
18.00€
Filé de robalo, legumes fritos
Le Bar en filet, poêlée de légumes
16.00€
Peito de pato, molho de mel, batatas salteadas, legumes
Le canard en magret, sauce miel, pommes de terre sautées, légumes
18.00€
O mandril com molho de chalota, batata gratinada, legumes
Le paleron sauce échalotte, gratin de pommes de terre, légumes
14.00€
Tártaro de carne, batata frita, salada
Le bœuf en tartare, frites, salade
14.00€
Entrecôte 250Gr com molho de chalota, batatas salteadas, legumes Salada
L'entrecôte 250Gr sauce échalotte, pommes de terre sautées, légumes Salade
18.00€
O cheeseburger, batatas fritas, salada
Le cheeseburger, frites, salade
14.00€
Massa fresca
Les pâtes fraîches
14.00€
Prato de queijos*
L’assiette de formages*
7.50€
Mousse de chocolate coulis de chocolate
La mousse au chocolat Coulis de chocolat
7.50€
torta de tatin Creme fresco
La tarte Tatin Crème fraiche
7.50€
O fundente de chocolate
Le fondant au chocolat
7.50€
Gelados e sorvetes da Casa "RAIMO" * Chocolate, baunilha, morango, limão, caramelo com manteiga salgada, cereja Morello
Les glaces & sorbets de la Maison "RAIMO" * Chocolat, vanille, fraise, citron, caramel au beurre salé, griotte
7.50€
Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico
La crème brûlée
7.50€
Profiteroles de chocolate
Les profiteroles au chocolat
8.50€
Todos os pratos são caseiros, exceto *
Tous les plats sont cuisinés maison sauf *
Exceto finais de semana e feriados
Sauf weekend et jours fériés
Entrada + prato principal
Entrée + Plat
17.00€
Prato + Sobremesa
Plat + Dessert
17.00€
Taça de buda vegetariana Arroz e legumes assados, abacate, pepino, rabanete preto, salada
Le buddah bowl végétarien Riz et légumes rôtis, avocat, concombre, radis noir, salade
14.00€
Le buddah bowl au thon
Le buddah bowl au thon
16.00€
Auvergne Salada, Presunto Bayonne, Queijo Cantal, Queijo St Nectaire, Queijo de Cabra, Cogumelos
L'Auvergnate Salade, jambon de Bayonne, cantal, St Nectaire, fromage de chèvre, champignons
14.00€
O salmão Salada, salmão defumado, cenoura, abacate, feijão verde, pepino
La Saumon Salade, saumon fumé, carottes, avocat, haricots verts, concombres
16.00€
Só ao meio-dia
Uniquement le midi
O croque senhor Pão Poilâne, servido com salada
Le croque-monsieur Pain poilâne, servi avec salade
12.00€
Madame croque Pão Poilâne, servido com salada
Le croque-madame Pain poilâne, servi avec salade
13.00€
A omelete Presunto, queijo, servido com salada
L’omelette Jambon, fromage, servi avec salade
12.00€
Tabuleiro misto
Planche mixte
17.00€
Tábua de charcutaria
Planche de charcuterie
17.00€
Sub 11
Moins de 11 ans
Menu para crianças
Menu enfant
10.00€
Xarope de água
Sirop à l’eau
Bife e fritas
Steack frites
Colher de sorvete
Boule de glace
Vinhos tintos
Les vins rouges
14cl
50cl
75cl
Tradição Château Thuron AOC / Superior Bordeaux / 2015
Château Thuron Tradition AOC / Bordeaux supérieur / 2015
7.00€
22.00€
30.00€
Brouilly AOP/2021 See More Domaine Demian
Brouilly AOP / 2021 Domaine Demiane
6.00€
18.00€
25.00€
Manhã AOC/2021 See More Domínio das grandes vinhas
Morgon AOC / 2021 Domaine des grandes vignes
6.00€
18.00€
25.00€
Côtes de Gascogne IGP / 2020 domínio Cassaigne
Côtes de Gascogne IGP / 2020 Domaine de Cassaigne
6.00€
18.00€
25.00€
Côtes-du-Rhône AOC / 2021 Vignerons d'Estezargues ORGÂNICOS
Côtes-du-Rhône AOC / 2021 BIO Vignerons d’Estezargues
5.00€
15.00€
22.00€
Rioja Crianza AOC / 2018 Espanha
Rioja Crianza AOC / 2018 Espagne
6.00€
18.00€
25.00€
Vinhos brancos
Les vins blancs
Sauvignon IGP/2021 See More Vinho do país de OC
Sauvignon IGP / 2021 Vin du pays d’OC
5.00€
15.00€
22.00€
Mâcon-Villages AOC / 2020 Borgonha
Mâcon-Villages AOC / 2020 Bourgogne
7.00€
22.00€
30.00€
Vinhos rosés
Les vins rosés
Côtes-de-Provence / 2021 “Espírito mais aconchegante”
Côtes-de-Provence / 2021 “Esprit cossier”
6.00€
18.00€
25.00€
Ilha da Beleza IGP/2021 See More São Pedro
Île de Beauté IGP / 2021 San pedrone
5.00€
15.00€
22.00€
champanhe
Champagne
10cl 9.00€
75cl 55.00€
4cl
4cl
Armagnaque
Armagnac
8.00€
Calvados
Calvados
8.00€
Conhaque
Cognac
8.00€
Pera
Poire
8.00€
Amaretto
Amaretto
8.00€
Baileys
Bailey’s
8.00€
Obter 27
Get 27
8.00€
4cl
4cl
Jack Daniel
Jack Daniel
8.00€
Chivas
Chivas
8.00€
Glenfiddich
Glenfiddich
8.00€
J&B
J&B
8.00€
Ricardo 2cl
Ricard 2cl
4.50€
Pastis 51 2cl
Pastis 51 2cl
4.50€
Casanis 2cl
Casanis 2cl
4.50€
Kir 14cl Groselha preta, amora, framboesa
Kir 14cl Cassis, mure, framboise
5.00€
Martini Branco ou Tinto 5cl
Martini Blanc ou Rouge 5cl
4.50€
Porto 5cl
Porto 5cl
4.50€
Moscatel 5cl
Muscat 5cl
4.50€
Campari 5cl
Campari 5cl
4.50€
Spritz Aperol / prosecco / perrier
Spritz Aperol / prosecco / perrier
9.00€
Mula de Moscou Vodka / cerveja de gengibre / citron vert. suco
Moscow Mule Vodka / ginger beer / jus de citron vert
9.00€
Caipiriña Cachaça / citron vert / sucre
Caipiriña Cachaça / citron vert / sucre
9.00€
Tequila Sunrise Tequila / jus d'orange / grenadine
Tequila Sunrise Tequila / jus d’orange / grenadine
9.00€
Maria Sangrenta Vodka / suco de tomate / limão / tabasco / aipo
Bloody Mary Vodka / jus de tomate / citron / tabasco / céleri
9.00€
Ilha Longa Tequila / rhum / vodka / triple sec / gin / cidra / cola
Long Island Tequila / rhum / vodka / triple sec / gin / citron / cola
9.00€
Mojito Rum / limão / hortelã / açúcar de cana
Mojito Rhum / citron vert / menthe / sucre de canne
9.00€
Café irlandês Whisky / café / açúcar de cana / chantilly
Irish Coffee Whisky / café / sucre de canne / chantilly
10.00€
Zebra Champanhe / vodka / limão / calda de morango
Le Zèbre Champagne / vodka / citron / sirop de fraise
11.00€
Cervejas à pressão
Les bières pression
25cl
50cl
VIOLÊNCIA
IPA
4.30€
7.80€
1664
1664
4.00€
7.50€
Cervejas engarrafadas
Les bières bouteilles
Hoegarden 33cl
Hoegarden 33cl
5.50€
Desesperados 33cl
Desperados 33cl
5.50€
Heineken 33cl
Heineken 33cl
5.50€
Guiness 33cl
Guiness 33cl
6.00€
Corona 33cl
Corona 33cl
6.00€
cerveja sem álcool
Bière sans alcool
4.00€
Cafeteria
Café
2.20€
Creme de café
Café crème
4.00€
Cappuccino
Cappuccino
4.50€
café vienense
Café viennois
4.50€
café torrado
Café fappé
4.00€
Chocolate
Chocolat
4.00€
chocolate vienense
Chocolat viennois
4.50€
Grogue
Grog
8.00€
Vinho quente
Vin chaud
6.00€
laranja espremida
Orange pressée
4.50€
Limão seco
Citron pressé
4.50€
Limonada 25cl
Limonade 25 cl
4.00€
Coca Cola, Coca Zero 33cl
Coca Cola, Coca Zéro 33cl
4.50€
Laranja 25cl
Orangina 25cl
4.50€
Suco de frutas 25cl
Jus de fuits 25cl
4.50€
Evian, Perrier 1L
Évian, Perrier 1L
6.00€
Evian 33cl
Évian 33cl
4.50€
Perrier 33cl
Perrier 33cl
4.50€
Sidra 27,5cl
Cidre 27.5cl
4.50€
Darjeeling Himalaia Chá preto / Horta Orgânica
Darjeeling Himalaya Thé noir / Jardin Organique
4.50€
Bourbon Red Rooibos vermelho sem cafeína / sabor suave de baunilha
Rouge Bourbon Rooibos rouge sans théine / goût moelleux vanillé
4.50€
Jasmim Mandarim Chá verde doce/flores de jasmim
Jasmin Mandarin Thé vert doux / fleurs de jasmin
4.50€
Earl Grey Imperial Chá Darjeeling / bergamota
Earl Grey Impérial Thé de Darjeeling / bergamote
4.50€
Casablanca Chá preto e verde / hortelã e bergamota
Casablanca Thé noir & vert / menthe & bergamote
4.50€
Marco Polo Maravilhoso chá preto / sabor frutado e florido
Marco Polo Merveilleux thé noir / goût fruité & fl euri
4.50€
Chá no Nilo Chá verde / sabor frutado e limão
Thé Sur Le Nil Thé vert / parfum fruité & citronné
4.50€
Vert Provence Chá verde suave/frutado, rosa e lavanda
Vert Provence Thé vert moelleux / fruité, rose & lavande
4.50€
Verbena Citrodora Orgânica Verbena e cedrat cristalizado
Verbena Citrodora Bio Verveine & cedrat confit
4.50€